xsi: (Default)
[personal profile] xsi
Принесла себе маленьких рождественских пряников к чаю.
Юлька увидела, подбежала "и Люке!" Ну чо делать, дала ребенку пряник.
Подбегает еще раз "и Бабе!" Отдала.
Грустно посмотрела на остатки пряников и начала быстро хомячить, пока у меня не попросили пряники для Юрки и кошек.

Прошло 5 минут, пряники у меня и Юльки закончились, у бабушки в руках остался последний кусочек и тут она на что-то отвлекалась... Юлька не растерялась, подскочила и этот последний кусочек в секунду схомячила :)

Date: 2011-09-08 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] katevnik.livejournal.com
Аааааа, какая прелесть, я ее в полном немецком варианте не знала! %)))))

Date: 2011-09-08 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] vanilla1sky.livejournal.com
я её сама перевела. руские всегда веселятся, а немцы не очень понимают, вернее понимают, но не веселятся.странные :))

October 2020

S M T W T F S
    123
45678910
11121314 151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2025 06:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios