Я опять в тупике
Apr. 7th, 2010 02:00 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Продолжаем разговор о приятном, о книжках.
В этой части "Как животные двигаются". Помимо составления пар надо дать адекватный перевод глагола на русский язык.
рыба - swim - плавать
лошадь - run - бежать
петух - strut - ? Ходить с важным видом ? (а покороче?)
обезьяна - climb - лезть
птица - fly - летать
гусеница - crawl - ползать
змея - slide - скользить
пингвин - waddle - переваливаться
лягушка - flip - ? Ну не "шлепать" же?
жук - hop - ? взлетать ? (жуки на картинке, типа, отрываются от земли)
Книжек на превод у меня еще мнооооого впереди :) Готовьтесь.
В этой части "Как животные двигаются". Помимо составления пар надо дать адекватный перевод глагола на русский язык.
рыба - swim - плавать
лошадь - run - бежать
петух - strut - ? Ходить с важным видом ? (а покороче?)
обезьяна - climb - лезть
птица - fly - летать
гусеница - crawl - ползать
змея - slide - скользить
пингвин - waddle - переваливаться
лягушка - flip - ? Ну не "шлепать" же?
жук - hop - ? взлетать ? (жуки на картинке, типа, отрываются от земли)
Книжек на превод у меня еще мнооооого впереди :) Готовьтесь.